首页>海外升学 > 英语学习

act as和act like,谁像谁?

发布时间:2016-03-07 17:58:46

为了申请英国大学,办理英国签证,很多同学都在备战雅思考试。这个时候,正确的英语词汇使用是很重要的。


为了申请英国大学,办理英国签证,很多同学都在备战雅思考试。这个时候,正确的英语词汇使用是很重要的。

乍然看来,act as和 act like是两个同义短语,在涵义上无甚区别可言,其实不然。

Act as的意思是“充当”、“担任”,相当于 serve as,可与人或物词如:doctor、director、interpreter、guide、coach、 teacher、go-between、furniture、tools等字搭配使用。as是连词,引导一个省略了谓语的状语从句。

例:

This herb can act as an antidote against snakebite.

这种药草可以用作蛇咬的解毒药。

Last summer she acted as a guide for tourists.

去年夏天,她担任旅游向导。

This coin may act as a screwdriver.

这枚硬币可以充当螺丝起子用。

Mr.Liu acted as group leader while Mr.Zhang was ill.

张先生生病时,刘先生任组长。

请注意,有时候,act for与act as的意义颇相近,但它们在表示概念方面互不相同。act as是“(临时)充当”或“起…的作用”; act for则表示“代理”的涵义。

请比较下一句和前述句:

Mr.Liu acted for Mr.Zhang while,the latter was ill.

张先生患病期间,刘先生代理他的工作。

Act like的意思是“行为像”、“举动像”,相当于英语的 to act in the manner of,它常与人或动物名词连用。like是介词,其后接宾语。例:

That child acts like a grown-up.

那个孩子的举动像成年人一样。

Don't act like a fool!

别像傻瓜一般!

His refusal of our offer acted like a wet blanket.

他拒绝了我们的建议,真使我们扫兴。

(注:a wet blanket 作“令人扫兴的事或人”。)


\
 
热门标签
  • 专业分析:华人学建筑的优势

  • 如何在英国留学申请文书中突出自己

  • 【留学日记】悠闲慢走在英国的时光

  • 贫民窟中“洗碗工”考上牛津大学

  • 感受莎翁戏剧长诗,重温文艺复兴文化盛宴

  • 迎奥运,伦敦充分利用一切空间

  • 当心圣诞前的诈骗

  • 英国大学传统毕业典礼仪式

  • 英国学生签证申请全攻略

  • 英伦趣闻:间谍特工频繁出没的伦敦地点

立刻评估
热门微博