首页>海外升学 > 英语学习

WiFi应该念“微费”而不是“歪fai”?

发布时间:2016-03-08 11:14:57

申请英国大学,办理英国签证,来到英国的同学们有没有想过wifi的念法呢?


申请英国大学,办理英国签证,来到英国的同学们有没有想过wifi的念法呢?

“WiFi”这个词到底该怎么念?是念"微费"而不是"waifai"?

“WiFi” 这个词,想必大家都非常熟悉了,我们平时在户外上网经常用得到。百度上介绍,“WiFi”是一种可以将个人电脑、手持设备(如PDA、手机)等终端以无线方式互相连接的技术。随着各种移动设备上网功能的发展,大家对于这个词也是越来越熟悉。只是这个词到底该怎么念,着实成了一个问题,“WiFi”准确发音是什么呢?

对于这个问题,山东外事翻译职业学院商务英语教研室主任温颜表示这个单词的发音从语法角度来说,应该是大家所说的“微费”。“这个词是由‘wireless(无线电)’ 和‘fidelity(保真度)’这两个英语单词组成,但 是发音又不能按照这个词的发音来,因为‘WiFi’是一个合成词,应该按照一个单词的语法来发音。” 温颜对记者表示,这个词中有两个元音字母“i”,所以应该发短音,故从语法角度讲,发音是大家所说的“微费”。

此外,温颜还表示,发音除了从语法角度讲,也要看人们的习惯、语境,所以不同地方的发音有不同是正常的,“比如‘WLAN’,其实从语法讲‘W’ 不发音,但是平时咱们说话,真的这么念,谁也理解不了,所以只要方便交流和沟通,都能懂就好。”

WiFi 真的应该读[wifi] 而不是[waifai] 吗?小编明明记得在美剧中演员读的都是[waifai]哦!(如《生活大爆炸》第五季第11集当中谢耳朵吐槽Penny蹭网时)专家的观点对吗?我们来看看几个事实吧!

在维基百科(wikipedia)中WiFi的读音和在牛津在线词典(Oxford Dictionaries)中WiFi的读音均为歪fai


\
 
热门标签
  • 专业分析:华人学建筑的优势

  • 如何在英国留学申请文书中突出自己

  • 【留学日记】悠闲慢走在英国的时光

  • 贫民窟中“洗碗工”考上牛津大学

  • 感受莎翁戏剧长诗,重温文艺复兴文化盛宴

  • 迎奥运,伦敦充分利用一切空间

  • 当心圣诞前的诈骗

  • 英国大学传统毕业典礼仪式

  • 英国学生签证申请全攻略

  • 英伦趣闻:间谍特工频繁出没的伦敦地点

立刻评估
热门微博