首页>签证移民 > 最新政策 > 中国政策

签证方法大揭秘:英国翻译件有讲究

发布时间:2016-08-16 10:41:54

随着学生签证申请高峰季节的到来,最近申请学生签证的人数再创新高。



英国:翻译件有讲究

  
随着学生签证申请高峰季节的到来,最近申请学生签证的人数再创新高。

获得英国学生签证需要累计40分(取得经英国边境管理局认可的教育机构录取并签发的信息完整的签证函可获得30分)。另外学生应提供资金证明,证实自己有能力担负其留英期间的学习生活费用,可以获得另外10分。

由于许多国内学生已经十分了解这一签证系统,他们提供了高质量、合格完整的申请文件,6月的签证成功率达到92%。

  
英国边境管理局如果发现申请者使用了虚假材料、撒谎或对相关信息有所保留的情况,将拒绝他们的申请,并可能禁止其申请者在10年内前往英国。

此外,英国使馆官员提醒,应提供所有中文文件的英文翻译件,翻译人员对所有的文件翻译负担全部责任,申请人不能自己翻译本人的申请文件。所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交。

 

\ 
 

翻译件中必须包括:


翻译人员全名;


翻译人员所在工作单位;


翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;


翻译人员的资历;


确认此文件是忠实原文的准确翻译;


翻译员的签名;


翻译的日期。

 

热门标签
  • 专业分析:华人学建筑的优势

  • 如何在英国留学申请文书中突出自己

  • 【留学日记】悠闲慢走在英国的时光

  • 贫民窟中“洗碗工”考上牛津大学

  • 感受莎翁戏剧长诗,重温文艺复兴文化盛宴

  • 迎奥运,伦敦充分利用一切空间

  • 当心圣诞前的诈骗

  • 英国大学传统毕业典礼仪式

  • 英国学生签证申请全攻略

  • 英伦趣闻:间谍特工频繁出没的伦敦地点

签证/移民免费咨询
热门微博